LAGU ANIME VERSI INDONESIA

On Sabtu, 01 Mei 2010 13 komentar

Jaman dulu anime Jepang sangat populer di indonesia.Sampai lagunya saja dibuat dalam versi bahasa Indonesia(sekarang mana ada?).Aku saja sampai punya buku catatan liriknya dan sampai sekarang buku itu masih ku simpan.Kangen banget nih ! rasanya ingin kembali ke masa itu...untuk sekedar nostalgia,aku punya nih beberapa lirik lagu anime versi Indonesia...Langsung saja ini lagunya....

BUBU CHA CHA


LAGUI
Cha cha sayang Bubu
Bubu sayang Chacha
Berdua bersahabat
Suka berjalan-jalan

Reff:
Bu bu bu
Cha cha cha
Bu bu bu
Cha cha cha
Bu bu Cha Cha
Yeah!

Bubu dengan Cha cha
Selalu bersama
Saat suka dan duka
Bermain dan belajar

Back to reff 2X

LAGUII
Bubu Cha Cha (Cha Cha)
Bubu Cha Cha (Cha Cha)
Lihatlah di sana di sini di situ
Juga di mana mana

Penuh keajaiban di depan mata....
Jadi jangan malu ayo coba sesuatu yang baru

Mari...sini...
Tempat tempat baru telah menanti...
Dan tanpa sadar kita
Sudah di dunia mimpi

Bubu Cha Cha (Cha Cha)
Bubu Cha Cha (Cha Cha)

Hei,berguling goyang goyang guk guk
Elus elus kibas kibaskan ekor
Dunia keajaiban menanti dirimu....

Ayo,di bintang yang ada di atas langit pun
Di sela rerumputan di tengah padang pun
Pastikan Bubu Cha Cha mu ada di situ

(Bubu Cha Cha)

SMILE KIKO CHAN


OPENING
Semua cukup menggembirakan
Ku berdandan,bersantai ria
Nikmati musim panas ye...
Walaupun lama aku jadi temanmu
Seandainya kita selalu bersama

Tetap ingin menjadi seperti mama
Walaupun sedikit beda...

Tapi entah mengapa
Ku mirip orang China
Tapi ku di perhatikan...

Karena itulah perasaan,hatiku,cintaku
Ku rasakan sangatlah besarnya
Yakin suatu saat ku bisa dapat seorang yang setia
Mari membangun rumah yang indah...

Cintaku perasaan hati,pilihan hati,kau lah yang kucintai
Dari lubuk hati yang paling dalam
Aku pun seorang yang pendiam,yang rajin juga egois
Tapi ingin selalu di sampingmu...

Meskipun begitu...aku makan banyak agar sehat

ENDING
Terlalu banyak bicara...
Di tengah tengah negeri yang penuh sesak....
Mungkin hanya perasaanku saja...
Apapun yang terjadi selalu memikirkanmu

Walaupun tak bisa apa apa...
Ku ingin berada di sampingmu...

Bersama dalam...
Keceriaan...
Setiap saat selalu melindungimu...
Keindahan yang....
Tak terlupakan....
Di saat tentram panggil saja kiko....

THE LEGEND OF CONDOR HERO (ANIME)


OPENING
(Vocal:Upid)
Kadang, terasa hati ini membencimu
Karna, kau hancurkan cinta suciku
Yang dulu tlah bersemi
Siapa perduli merasakannya
Cinta ini membakar di hati

Cinta tak ingin mengerti tak ingin berpisah
memang nyatanya aku mencintamu
Untuk selamanya

Biarlah kuputuskan disini
Betapa getirnya cintaku
Betapa pedihnya

Aku mencintamu

ENDING
Saat senja menghiasi bumi
Kupergi meninggalkan tempat kelahiran
Dengan sedikit kenangan indah
Kumasukkan kedalam tas kubawa pergi…

Langit yang jauh, jalan yang panjang
Aku berjalan terus dan takkan menangis
Telah ku tetapkan aku berangkat
Langit yang ‘kan membimbing
Memberitahuku…

Dimana harus kutemui
Dia yang kini mungkin tiada lagi
Hari demi hari aku bersedih
Bersandar di jendela dengan hati sepi
Mengharapkanlah bintang membimbing mendapatkanmu…
Yang kini mungkin tlah... tak ada... di dunia....
Selamanya…

CARDCAPTOR SAKURA


OPENING
Aku ingin jumpa kamu
Sebab aku merasa sepi
Aku ingin mengatakan
Selalu kehilangan kesempatan

Karna aku ingin
Kepakkan sayap bersamamu
Terbang jauh di angkasa
Berbagi mimpi yang indah

Tangkap aku 3X
OO Tangkap aku
Sungguh sangat senang berjumpa denganmu
Semoga aku tidak akan menyakiti hatimu
Aku cinta padamu

ENDING
Lalala...........
lalala...........

Mari kita ke kota
Berangkat rame-reme
Sendiri kurang asyik
Jangan bersedih
Bisa membuat diri cemas
Ayo bergembira

Sejak dulu kala
Bumi slalu berputar
Dan aku yakin itu

Bulan berputar
Seperti bumi berputar
OO
Berputar 2X

Huu, Sebuah lagu baru
Ale Haleluya
Mari kita bersahabat
Buang rasa malu
Dalam kehidupan
Slalu ada banyak hal
Yang harus kita
Lindungi

OPENING
Mimpi! mimpi! dan pintupun kan terbuka

Asap pesawat menghias angkasa
Saling berpegangan tumbuh kekuatan
Hingga bisa pergi kemanapun dengan angin

Baiklah Baiklah
Keajaibanpun terjadi marilah mari pergi dengan sayap terbentang
Ada sesuatu menunggumu untuk bertemu
Keajaibanpun terjadi marilah mari pergi dengan sayap terbentang
Do! do! do! mimpi! mimpi! dan pintupun kan terbuka

ENDING
Sendiri kumelamun di sisi jendela
Dan memancarkan rasa gembira
Ooo Gembira

Hari ku sepi
Ku tatap hujan
Yang tidak berhenti

Sungguh aneh
Hanya dengan
Mengingatmu hatiku
Akan menjadi tenang

Senyumanmu
Menyejukkan
Seperti air susu
Manis bagai rasa
Madu

FRUITS BASKET


OPENING
Betapa bahagia kurasakan
Saat kau tersenyum kepadaku
Senyumannya menghangatkan segalanya

Musim semi masihlah jauh
Dalam tanah yang begitu dingin
Menanti saat tuk tumbuh dan bersemi

Betapapun beratnya hari ini terasa
Biarpun pedih di hati masih tersisa
Selama rasa percaya masih tersimpan di hati

Meskipun takkan bisa dilahirkan kembali
Tetapi masih tetap bisa berubah
Mari bersama slamanya

Tatatatatatatata...

ENDING
Saat menyenangkan, mari semua berkumpul
Kesedihan hari ini jadi kekuatan 'tuk esok

Lalalalalalalala
Begitu indah love and life
Lalalalalalalala
Inilah cinta love and life
Lalalalalalalala
Begitu indah love and life
Dududududu, dudududu

TROUBLE CHOCOLATE


OPENING
C.H.O.C.O
C.H.O.C.O

Brulangkali kumembisikkan
Tuk menyampaikan
Cinta padamu

Begitu besar rasa sukaku
Hingga tak tahu
Harus bagaimana

Andaikan ada
Rasa cinta
Ataupun sihir
Bagi mu sayang

Rasa pahit yang
Kurasakan ini
Pasti akan bisa
Merasa manis

Ahh Tak kan hentikan
Meski kadang
Menyakitkan tapi biarlah

C.H.O.C.O
Merasakan cinta
Rasanya rasanya
Bagaikan coklat
Sekali merasakannya
Takkan pernah bisa lupa

C.H.O.C.O
Bersama kamu
Rasanya rasanya
Bagaikan coklat
Hatiku terbuai dalam
Cinta yang panas membara

C.H.O.C.O

ENDING
Dicintai oleh dirimu
Bagai lukisan senja di sore hari
Setiap kali aku sedang berduka
Kau pasti yang selalu menghiburku

Disaat aku berjalan sendirian
Kau selalu ada di belakangku

Walaupun
Kadang ku sakiti dirimu
Kau diam
Dan tetap menanti diriku...uwa...

Katakanlah sesuatu
Pada diriku
Andaikan aku
Mampu melakukannya
Pasti akan ku balas
Kebaikanmu itu

Pasti akan selalu
Kulindungi dirimu
Tetapi kenapa
Tapi kenapa
Tak pernah bisa kulakukan semua

Lalalalala
Lalalalala

LOUIE THE RUNE SOLDIER


Di kota yang tak terlupakan
Kota yang damai dan tentram
Jadi terbiasa

Slalu saja memberi yang menarik
Tetapi mengingat hal itu
Kau tetap berdiri

Dan usiapun semakin bertambah
Aku yang slalu berubah
Luka yang akan sungguh-sungguh masuk di hati

Walau bicaranya sangat unik
Lebih di hari yang panjang itu
Dan perasaanpun menjadi cerah

Louie, akhirnya kusadar
Louie, hidup tanpa berkelahi
Kau pun akan menjalani hidup panjang
Yang membuat senang sekali
Senang sekali

WEDDING PEACH


OPENING

Impian yang indah
Hayalan yang tinggi
Kabulkanlah Wedding Dress

Seperti MAMAku cinta yang sejati
Akankah ku temukan
Ingin kusampaikan irama hatiku dan sedikit keinginan
Mataku berputar di antara bunga dan cahayanya sang surya

Kudapatkan kusadari keadaan ini
Anak wanita kan percaya kepada mimpi
Kukan melindungi kebenaran mimpi
Dan gemerlap Wedding Ring

Air mata ini menjadi pelangi
Senyuman bidadari2x

ENDING
Jangan takut, jangan menyerah
Tunjukkan keberanianmu.

Selalu saja ada problema, hubungan dua manusia.
seperti romeo dan juliet, ketulusan cintanya...

Mungkinkah nasib itu, kan berubah
seperti di dalam khayalan.
pintu macam apapun, kan terbuka
masa depan yang tak terbatas.
digenggam tanganmu, cinta akan bahagia.
Impianku....

CYBORG KURO CHAN


OPENING
**)Di sana di sini selalu ada masalah
Guruguruya!
Guruguruya!
Kekuatan besar tak terkalahkan
Kurukuruya!
Kurukuruma!
Di sana di sini selalu ada masalah
Guruguruya!
Guruguruya!
Kucing-kucing Kuro-chan sangatlah kuat
Jagoan!

Ayo hari ini pun harus pergi bertugas
Pasti! Kucing yang ini sangat-sangat kuat
Ayo! Segeralah kau mulai bertempur

Pemenangnya Kuro-chan!
Ayoo!
Pukulan kebenaran!
Ayoo!
Tendang lagi!
Ayoo!
Apa kalian siap?
Ooo!

Oke! Sekali lagi
Kuro-chan tak tertandingi!
Ooo OK!

Karena itu semua
Karena itu semua
Saat sedang sedih
Saat sedang kesusahan
Jangan ragu panggil saja namanya!

**)
Dimanapun Kapanpun selalu tersenyum
Guruguruya!
Guruguruya!
Biarpun kadang bisa menangis juga
Kurukuruya!
Kurukuruma!
Tatap hari esok majulah ke depan
Kuro Kuro Kuro Kuro Kuro Kuro
Kuro-chan kucing hitam!
Ayo maju!

ENDING
Biarpun usang, biarpun hancur
Aku pasti kan bangkit lagi
Karena cyborg abadi

Tak akan kalah, tak akan takut
Pasti tak akan menyerah
Akulah cyborg berhati baja

Kini aku terkadang
Aku merindukan masa lalu
Kehidupan kucing yang penuh kebebasan

Jatuh cinta dan berkhayal
Tidur siang dengan santainya... masa itu

Tetapi demi menjaga kakek dan nenek
Juga melindungi teman-temanku

Akan kutembakan meriam kebenaran
Sekarang pun aku sekarang pun aku...
Sekarang pun aku..

AKAZUKIN CHA CHA


OPENING
Melayang bersamaku di awan
Dengan sinarnya yang menyilaukan
Terbang berarak ke langit biru

Marilah mencari ada apa disana
Segra berangkat mnuju alam mimpi
Keluarkanlah kebranianmu
Melewati cakrawala
Terbanglah bersama-sama
Kosak angin yang berhembus

Yang terbaik kuberi bagimu adalah senyuman yang manis
Jangan sampai kau kalah dan sedih
Oh...(Senyuman yang manis)
Yang paling kusuka darimu adalah senyuman yang manis
Pasti terkabul keinginanmu

ENDING
Asalkan kita berdua
Mau lebih buka hati
Jawabannya pastilah akan...
Kita dapatkan

Apakah yang membuatmu
Slalu menangis sedih??
Maafkan aku yang tak menyadarinya...

Mari hadapi ini semua
Dengan seluruh
Jiwa raga.....

Kita berdua pasti
Akan bisa berubah...
Akupun tak bisa tidur..
Karna fikirkan dirimu

Ku datang memelukmu..
Aku cinta padamu...
Asal kita berdua
Selalu bersama-sama

JEANIE WITH THE LIGHT BROWN HAIR


Saat kulihat kembali
Bunga kenangan itu
Kenangan dari masa kecilku
Mengalir di dalam dadaku

Dengan bebas kuberlari
Melintas bukit dan lembah yang indah

Aku tak bisa kembali
Ke masa itu lagi
Sedikit demi sedikit
Aku telah beranjak menjadi dewasa

Sambil terus memeluk impian
Yang takkan pernah pudar
Aku tak kan pernah menyerah
Untuk mencapai harapanku
Untuk mencapai harapanku

HONEY BEE HUTCH

Mama.... Mama.....
Dimanakah kau berada
Mama.... Mama.....
ingin sekali ku bertemu

Hatchi anak yang sebatang kara
Pergi mencari ibunya
Di malam yang sangat dingin
Teringat mama
Walaupun kesepian
Hatchi tetap gembira

Mama.... Mama....
Dimanakah kau berada
Mama.... Mama....
Suatu saat pasti bertemu....

Mama...Mama...
Hati ingin bertemu...
Mama...Mama...
Suatu saat pasti bertemu....

sumber : http://persusi.org/
http://lynside.blogspot.com/



13 komentar:

Q A'yun El Huda mengatakan...

waaahh. . dulu fruit basket pernah tayang d indo ya? baru tau sumpah :) . . ijin share, boleh? nostalgic bgt >__<

Anonim mengatakan...

bosss... gmn nie donlud mp3.nya bubu chacha ver. Indo, kasi tau doonk... telat ane...T___T
or send ke ragilsuko@ymail.com

Unknown mengatakan...

pengen cari mp3 nyaaaa....
mengenang nih :D

Anonim mengatakan...

Request lagu di youtube sudah ada judulnya

League Dragon

Fransisca mengatakan...

apa ada link ke lagu bubu chacha? atau mungkin ada lagu yang bisa didownload? mohon infonya dikirim ke sisca_th@yahoo.com

terimakasih.

Unknown mengatakan...

dulu awal trans tv ada... anime nya bagus2, malah tv pertama yg tayangin naruto >_tapi sayang cuma setngah jjalan 2 nay :(

Miliana mengatakan...

paling inget sama hachi hehe

Elever SEO

Gamelia mengatakan...

gan, request dong lagu ending flame of recca yang versi indonesianya. susah bat dah.

Desti Nurhayati mengatakan...

Makasih banget liriknya, akhirnya nemu lagu anime yg dulu sering dinyanyiin nama animenya gak tau, ternyata judulnya anime nya LOUIE THE RUNE SOLDIER

Hrichs mengatakan...

Aku masih mengingatnya.. terima kasih sudah berbagi beberapa lagu lainnya.

Maulana Yodha Permana mengatakan...

Wah, terima kasih sudah membantu bernostalgia! Entah mengapa hari ini tiba-tiba di dalam kepala terngiang-ngiang lirik lagu anime tentang "Louie", tapi saya tidak ingat judul animenya sampai akhirnya mengetik sebaris liriknya dan menemukan blog ini lewat Google.

Anonim mengatakan...

Waw hebat 2023

Syai mengatakan...

ad yg punya video versi bahasa indonesia openingnya Louie The Rune Soldier yg suaranya bersih dan HD?

Posting Komentar

Tolong beri komentar yang membangun ya...!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

TERIMAKASIH SUDAH MEMBACA (^_^)

.............